Fighting bees or mating bees?

What you saw probably was a so-called "beewolf," a solitary sphecid wasp that attacks bees, paralyzes them with its sting, and carries them back to its underground nest where it deposits an egg. The wasp egg hatches out into a larva that consumes the paralyzed bee. Such hunting wasps can be quite persistent in trying to relocate lost prey.