Should be hurt or get over it?

Instead of telling her just straight up, show pive signs of hate, such as ignoring her and turning away. She will get it sooner or later without you having to tell her.